ペルシャ絨毯専門店 アンティーク・オールド【フルーリア】

新着情報

日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは

  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは
  • 日本ではじめてペルシャ絨毯を紹介した人物とは

2018/04/29

わが国にペルシャ絨毯が伝わったのは17世紀から18世紀、ポルトガルあるいはオランダとの貿易によりもたらされたというのが定説。

それらは長崎・平戸の商人から幾人かの手を経て大名への献上品、あるいは寺院への寄進品として使われることになるのですが、本来の敷物としての用法を逸脱した使われ方をした例も見られます。

当時絨毯は「毛氈」とよばれ、『平戸おらんだ商館日記』にはおそらくポロネーズ絨毯であろうものについての記述はあるものの、由来等については明らかにされていません。

 

幕末以降、諸外国との交流がはじまるにつれ、ペルシャ絨毯をはじめとするオリエントの絨毯はきわめて僅かながらもわが国にもたらされるようになります。

しかしながら、依然その存在を大衆が知り得ることなどありませんでした。

明治13年(1880年)、新政府はカジャール朝ペルシャとオスマン朝トルコに向けて使節団を派遣しますが、わが国にはじめてペルシャ絨毯を紹介したのは、この使節団に参加した古川宣譽(のぶよし)であったと考えられます。

 

古川は1849年(嘉永2年)、江戸に生まれました。

1866年(慶応2年)、幕府の御持小筒組に出仕して差図役並にまで昇り、戊辰戦争では江戸開城に抗して木更津に脱した福田八郎左衛門率いる撤兵隊(さっぺいたい=仏国に倣った洋式歩兵隊)に従い木更津に脱出。

江原鋳三郎(のちの素六=麻布学園の創設者、国会議員)率いる第1大隊に属して船橋の戦いに参加します。

一説によれば第1大隊が海神で官軍の挟み撃ちに遭ったとき、江原を絶対絶命の危機から救ったのが古川であっとのこと。

維新後、古川は恩赦された江原が設立に関わった沼津兵学校に学び、1873年(明治6年)、陸軍少尉に任官しました。

 

1875年から4年間の清国派遣を経た後、古川は外務省理事官の吉田正春を正使とする使節団の副使としてペルシャ・トルコに派遣されます。

使節団の正使を務める吉田は土佐藩参政であった吉田東洋の子。

東洋が土佐勤皇党により暗殺された後は従兄の後藤象二郎(のちの逓信大臣、農商務大臣)に育てられました。

外務卿(大臣)の井上馨からペルシャ・トルコ行を命じられました。

使節団には大倉組副社長の横山孫一郎、同社社員の土田政次郎ほか4名の商人が加わり、軍艦「比叡」に同乗して東京湾を出航します。

このとき比叡艦長であった伊東祐亨中佐は日清戦争で連合艦隊司令長官として清国の北洋艦隊を破った、のちの元帥海軍大将です。

 

比叡は東南アジア、インドを経由して1880年(明治13年)7月、イラン南西部のブーシェフルに入港。

上陸した使節団の一行は、現地で料理人を雇い、真夏の砂漠地帯を駱駝に乗ってシラーズ、イスファハンを経由して進み、9月にカジャール朝の首都テヘランに到着しました。

しかし吉田の官位があまりにも低かったため、シャーへの謁見はなかなか実現せず、一行はテヘランで足止めを食らいます。

ようやく謁見が叶った使節団はナセル・ウッディン・シャーから通商の許可を得るとともに明治天皇宛の国書を賜り、トルコへと向かったのでした。

 

のちに吉田と古川は、ともにこのとき体験を著します。

吉田の著書である『回彊探検 波斯之旅』は1894年(明治27年)、当時国内最大の出版社であった博文館から出版されました。

この書籍には絨氈(絨毯)について記された箇所がいくつかあるものの、産地等についてはいっさい触れられていません。

古川の著書『波斯紀行』は吉田の著書に先駆けて1891年(明治24年)に出版されているのですが、出版元が陸軍参謀本部であり、また非売品であったことから大衆が目にする機会はほとんどなかったものと思われます。

ただし、こちらの書籍には短いながらも絨毯そのものを紹介する記述があり、ヤズド、ケルマンやクルディスタンという当時の有力産地についての情報も正確。

『波斯紀行』は1988年にゆまに書房から刊行された『明治シルクロード探検紀行文集成 第2巻』に所載されています。

 

帰国後、古川は幼年学校長、工兵会議長等を歴任し、日清戦争では第二軍工兵部長兼兵站監、日露戦争では第四軍兵站監を務め、陸軍中将にまで昇りました。

なお、榎本健一とともに「エノケン・ロッパ」とよばれ一世を風靡した名喜劇役者、古川ロッパは宣譽の孫にあたります。

 

 

画像:上から

・古川宣譽

・軍艦「比叡」

・伊東祐亨

・ナセル・ウッディン・シャー

・ナセル・ウッディン・シャーから明治天皇に宛てた国書(外務省・外交博物館蔵)

・古川宣譽著『波斯紀行』の原書(フルーリア蔵)

・同上

・吉田正春著『回彊探検 波斯之旅』の原書(フルーリア蔵)

 

一覧へ戻る

mailform

Item gallery

infomation

Fleurir
■フルーリア
〒710-0046
岡山県倉敷市中央1丁目6番20号
■営業時間 10:00-19:00
■定休日 月曜日 ※祝日の場合は営業
infomation

アンティーク・オールドのペルシャ絨毯とトライバルラグ専門店フルーリア。価値ある本物だけをお手頃価格にてお届けします。

  • 086-435-0470
  • mailform

infomation


2015.9-10月 爽秋号 No.077
2016.1-2月 初春号 No.079

 
2016.7-8月 盛夏号 No.082

 
2016.7-8月 盛夏号 No.082

 
2016.7-8月 盛夏号 No.082

 
2016.7-8月 盛夏号 No.082




  • cosmic
  • kurashiki
  • HALI
  • Jozan
  • carpet
  • carpet
  • carpet
  • carpet
  • carpet
  • carpet

pagetop